Po raz kolejny zapraszamy Państwa do Perugii na warsztaty sztuk pięknych: kaligrafii, iluminacji, ikonopisania, rysunku artystycznego i śpiewu naturalnego.

Średniowieczny klasztor, w którym będziemy mieszkać, sprzyja nie tylko wyciszeniu, medytacji i twórczej pracy. Jest pochwałą cichego piękna, prostoty, świętego spokoju. Z ogrodu roztacza się oszałamiający widok na miasto. Kamiennymi schodami schodzimy więc do Perugii na poranną kawę, na codzienne lody, na duże i małe zakupy, do zaprzyjaźnionej trattorii. Najczęściej jednak schodzimy do miasta, żeby po prostu chodzić i niespiesznie kontemplować urodę miejsc. Czasami wystarczy usiąść, zdjąć sandały i chłonąć zmysłową aurę Piazza Grande.
Zapraszamy więc na spotkanie z Klasztorem św. Franciszka, Perugią i naszymi Mistrzami sztuk pięknych.
A jako lekturę na nasz wspólny włoski urlop, chcielibyśmy Państwu podarować dwa zbiory znakomitych esejów Marka Zagańczyka o sztuce podróżowania: „W drodze do Sieny” oraz „Cyprysy i topole”.

* Warsztaty kaligrafii „Copperplate i Umbria Jazz Festival”
12-19 lipca 2014 r.
Prowadzenie: Ewa Landowska

* Warsztaty rysunku artystycznego „Klasztorny szkicownik”
2-9 sierpnia 2014 r.
Prowadzenie: Małgorzata Matyjaszczyk

* Warsztaty kaligrafii i iluminacji dla początkujących z cyklu „Św. Franciszek i jego Świat” – „Droga do Sieny”
9-16 sierpnia 2014 r.
Prowadzenie: Barbara Bodziony

* Warsztaty kaligrafii i śpiewu naturalnego Pieśń z „Laudario di Cortona”
9-16 sierpnia 2014 r.
Prowadzenie: Barbara Wilińska      

* Warsztaty ikonopisania „Ikona Matki Boskiej z klasztoru Monteripido” w Perugii
16-23 sierpnia 2014 r.
Prowadzenie: Anna Crisanti

* Warsztaty kaligrafii i iluminacji dla zaawansowanych i początkujących „Cyprysy i topole” – „Canto e colore”
16-23 sierpnia 2014 r.
Prowadzenie: Barbara Bodziony

Zapraszamy również na pierwszy wyjazd z cyklu Podróże z Kaligrafią do Prowansji – Opactwo Notre-Dame de Sénanque koło
miast Gordes i Awinion: 
Warsztaty kaligrafii i iluminacji dla zaawansowanych „Wędrując po Prowansji z trubadurami”
18-26 września 2014 r.
Prowadzenie: Barbara Bodziony

PERUGIA
Stolica Umbrii, środkowe Włochy. Świetnie skomunikowana, tuż przy Autostradzie A-1, na granicy Toskanii i Umbrii. 2 godz. jazdy samochodem od Rzymu, 1,5 godz. od Florencji, pół godziny od Asyżu. Blisko do Spelo, Spoleto, Gubbio, Orvieto, Nursji, Piano Grande. Starożytne miasto o etruskich korzeniach i burzliwych
losach. Malowniczo położone na wzgórzach, pełne zabytków i niezwykłych historii. Posiada znakomitą kolekcję malarstwa w miejskim muzeum. Siedziba
Uniwersytetu dla Cudzoziemców. Miasto malarza włoskiego Renesansu Pietra Vanucciego zwanego Perugino. Jego pseudonim artystyczny noszą teraz słynne
włoskie czekoladki, produkowane oczywiście w Perugii.

KLASZTOR

Trzynastowieczny klasztor św. Franciszka w Perugii urzeka pięknem, prostotą, ciszą i otwartością. Położony na wzgórzu, w północnej części miasta, blisko Bramy św. Anioła i dzielnicy uniwersyteckiej. Wewnątrz murów, oprócz budynków klasztornych, kaplicy, biblioteki, krużganków, znajduje się ogromny, tarasowy ogród z majestatyczną niczym Rajska Jabłoń figą, gajem oliwnym i cyprysami. Zapach rozmarynu i liści drzew laurowych towarzyszy nam przy posiłkach w ogrodzie. Widok na Perugię – bezcenny. Wszystko co kiedykolwiek słyszeliśmy o grze światła we włoskim pejzażu jest prawdą. Z zachwytem patrzymy
na miasto, pijąc poranną kawę i wieczorne wino z zaprzyjaźnionej winiarni „Il Tempio”.
Naszymi gospodarzami są Bracia Mniejsi – ich gościnność i otwartość jest niezwykła.

MIESZKANIE W KLASZTORZE
Mieszkamy w pokojach dwuosobowych z łazienką. Do naszej dyspozycji mamy przestronną, nowoczesną klasztorną kuchnię z lodówkami i refektarz. Wszystkie
posiłki można przygotowywać na miejscu, robiąc zakupy na targu, w małych sklepikach lub po prostu w najbliższym supermarkecie. Oczywiście dzielnica
uniwersytecka pełna jest małych i dużych trattorii, restauracyjek, barów, lodziarni i kafejek.

RYTM DNIA
Rytm dnia wyznaczają zajęcia w skryptorium – w Sali św. Klary, na krużgankach, czasami w ogrodzie. Zajęcia odbywają od godz. 9.30 do 15.00 z małą przerwą na kawę. Obiad najczęściej gotujemy sobie sami w klasztornej kuchni. Popołudnia to czas przeznaczony na lekturę, odpoczynek w ogrodzie, spacery po Perugii,
indywidualną pracę w skryptorium. Niektórzy wyjeżdżają na krótkie wycieczki –do Asyżu, Orvieto, Spoleto, Florencji. Wieczorami, po kolacji, wszyscy chętni
spotykają się w ogrodzie na rozmowie przy winie, serze i oliwkach. W tym roku, dzięki obecności specjalnych Gości, nasze rozmowy będą miały charakter bardziej seminaryjny. 
Codziennie rano o godz. 7.30 w kaplicy klasztornej odprawiana jest Msza Święta.

* Warsztaty kaligrafii „Copperplate i Umbria Jazz Festival”
12-19 lipca 2014 r.
Prowadzenie: Ewa Landowska

Copperplate… zachwyca lekkością i zwinnością gestu, litery raz są „włosowate”, raz stanowią niejako swój cień. Elegancja i klasyczne piękno. Jest jak taniec, jak gimnastyka artystyczna, jak MUZYKA – i nawet nie o to idzie, że kształty liter niekiedy do złudzenia przypominają klawiaturę fortepianu, a raczej o tony wznoszące się i opadające, zmienność, płynność, rytm nawołujący do medytacji. I raczej nie bez powodu towarzyszyć mu będzie Umbria Jazz
Festival – jeden z najważniejszych festiwali muzycznych na świecie… Muzyka słuchana popołudniami i wieczorami może stać się inspiracją dla liter dnia następnego. Poprzez Copperplate najłatwiej odnaleźć drogę dla litery własnej, w końcu bliski pismu szkolnemu, z czasem naznacza się indywidualnym charakterem osoby piszącej. Pięć dni kursu pozwolą na zapoznanie się z małymi i dużymi literami Copperplate’a. Poruszymy zagadnienie światła i rytmu w

tekście. Nauczymy się łączyć litery w wyrazy, a na koniec poślemy w świat kartki pocztowe, ale takie, by listonosz donoszący je do skrzynki naszego
adresata był pewien, że oto dostarcza pozdrowienia spóźnione o bez mała 100 lat…

Zapraszam – Ewa Landowska

Liczba godzin kursu: 20
Limit miejsc: 10 osób

* Warsztaty rysunku artystycznego „Klasztorny szkicownik”
2-9 sierpnia 2014 r.
Prowadzenie: Małgorzata Matyjaszczyk

Klasztorny szkicownik. W zeszłym roku w niezwykłym miejscu poznałam niezwykłych ludzi. Piękne spotkanie – artystyczne, duchowe, towarzyskie. To

wspaniały sposób na wakacje – dawka sztuki, dawka turystyki. Wspominam, oczywiście, warsztaty kaligrafii w Perugii. Podczas wspólnego przebywania, rozmów długich i głębokich oraz mojego szkicowania zrodził się w Ani J. z Fundacji Sztuka Kaligrafii pomysł, bym poprowadziła warsztaty rysunkowe.
Od pomysłu do zaproszenia: 
Mam niewątpliwą przyjemność zaprosić Was na wakacje z ołówkiem w ręku. Odbędą się one w tym samym klasztorze w Perugii, który tak mnie zachwycił
poprzedniego lata. Przyjechać może każdy, kogo pociąga rysowanie. Tym, którzy twierdzą, że nie umieją rysować, pokażę, że ołówek nie gryzie. A tym, którzy już trochę oswoili się z narzędziem, będę służyła korektą.
Poprawnego rysunku można nauczyć właściwie każdą osobę, pod jednym warunkiem  –  musi ona tego chcieć!
Chcecie rysować?
W Perugii?
Na początku sierpnia?
Przyjedźcie czymkolwiek.
Reszta na mojej głowie.
Materiały wliczone w cenę kursu.
Mimo że w cenie nie ma wyżywienia, wiedziona doświadczeniem z poprzednich warsztatów, namawiam do wspólnego przygotowywania obiadów.  To radośnie
uzupełniało bogaty program warsztatów, no, i zbliżyło uczestników do siebie. Wyraźnie obniżyło też koszty całej imprezy.
Nie musicie pozostawać cały czas zamknięci w klasztorze. Popołudnia i wieczory hulaj dusza bez ołówka. Na samą Perugię jeden tydzień to mało, a przecież
niedaleko z niej do Asyżu, Cortony, Deruty czy Gubbio. Uczestnicy poruszali się na miejscu także środkami komunikacji publicznej, nie tylko własnymi pojazdami,
można więc przylecieć samolotem.
A więc? Do zobaczenia w Perugii! 

Małgorzata Matyjaszczyk

* Warsztaty kaligrafii i iluminacji dla początkujących z cyklu „Św. Franciszek i jego Świat” – „Droga do Sieny”

9-16 sierpnia 2014 r.
Prowadzenie: Barbara Bodziony

„Nie bierzcie na drogę torby ani dwóch sukien, ani sandałów, ani laski” (Mt.10,5-16) – usłyszał Franciszek Bernardone 28 lutego 1208 r. Nałożył na siebie zgrzebną tunikę, przepasał się sznurem, wziął kij i wyruszył. Chodził od miasta do miasta, odwiedzał wioski i pustkowia. W drodze z Asyżu do Sieny, Arezzo, Gubio, Spoleto, Rzymu, na Bliski Wschód. Wędrowny kaznodzieja, poeta, mistyk, święty. Legenda św. Franciszka przyprowadziła nas do Perugii. W klasztorze założonym przez jednego z jego towarzyszy – brata Idziego znalazło miejsce nasze Scriptorium Monteripido.

W czasie warsztatów wykonamy starą techniką średniowiecznych mistrzów iluminacji, miniaturę przedstawiajacą św. Franciszka.
Minuskułą karolińską napiszemy wybrany przez siebie fragment któregoś z oryginalnych utworów Franciszka lub innych tekstów związanych z Jego przesłaniem.

Kurs przewiduje 25 godzin warsztatowych.
Limit miejsc: 12 osób

* Warsztaty kaligrafii i śpiewu naturalnego „Pieśni i pismo ze zbioru Laudario di Cortona”
9-16 sierpnia 2014 r.
Prowadzenie: Barbara Wilińska

 Zapraszam na warsztaty łączące pracę muzyczną i plastyczną – śpiew naturalny i kaligrafię łacińską, których motywem przewodnim będzie trzynastowieczny zbiór pieśni religijnych „Laudario di Cortona”. Był on własnością świeckiego bractwa Laudesi z Cortony, założonego krótko po śmierci św. Franciszka przy klasztorze San Francesco. Laudy powstawały w oparciu o istniejącą lokalną tradycję muzyczną i swoją formą są bliskie ówczesnej muzyce z Umbrii.

Zajęcia ze śpiewu (3 godziny dziennie = 15 godzin) będą obejmować rozgrzewkę, otwieranie głosu i poszukiwanie jego naturalnej dla każdego
uczestnika barwy, wydobywanie głośnego, obrzędowego głosu charakterystycznego dla kultur tradycyjnych Europy, naukę tradycyjnych pieśni słowiańskich oraz
naukę laud ze zbioru „Laudario di Cortona”, śpiewanych przy wtórze instrumentów dawnych, m.in. liry korbowej i suki biłgorajskiej. 
Podczas zajęć z kaligrafii (2 godziny dziennie = 10 godzin) zajmiemy się szczególnym rodzajem pisma gotyckiego, używanego na południu Europy,
m.in. we Włoszech, o nazwie Rotunda. Tym krojem pisma zapisane są teksty pieśni w „Laudario di Cortona”. Przyjrzymy się kartom manuskryptu na zdjęciach,
będziemy ćwiczyć rękę w posługiwaniu się piórem o szeroko ściętej końcówce i praktykować minuskuły Rotundy.
W ostatnim etapie warsztatów powstaną prace – kopie fragmentów „Laudario” wraz z zapisem nutowym i inicjałami ozdobionymi filigranem oraz prace własne
inspirowane trzynastowieczną kaligrafią.

* Warsztaty ikonopisania „Ikona Matki Boskiej z klasztoru Monteripido” w Perugii
16-23 sierpnia 2014 r.
Prowadzenie: Anna Crisanti

 Warsztaty ikonograficzne są przeznaczone dla osób początkujących, jak i zaawansowanych. Tematem ikony dla grupy początkującej będzie Chrystus Pantokrator, osoby zaawansowane będą pracowały nad ikoną Matki Boskiej z Moteripido, na podstawie obrazu znajdującego się w klasztorze.

Zajęcia będą zarówno teoretyczne (teologia ikony), jak i praktyczne, łącznie 30 godzin.

* Warsztaty kaligrafii i iluminacji dla zaawansowanych „Cyprysy i topole” – „Canto e colore”
16-23 sierpnia 2014 r.
Prowadzenie: Barbara Bodziony 

„Canto e colore” – przechowywany w Bibliotece Miejskiej Augusta w Perugii, zbiór 21 ksiąg chorałowych z Klasztoru św.
Dominika w Perugii. Niezwykłe manuskrypty i niezwykła dla nas okazja móc pracować nad iluminacją z księgi, którą możemy zobaczyć.

Każdy z uczestników warsztatów wykona kartę lub jej fragment z jednego manuskryptów, wraz z inicjałem i notacją muzyczną.
Będziemy ćwiczyć pismo, w którym spisano pieśni – piękną, okrągłą, regularną rotundę.

www.medioevoinumbria.it

Kurs przewiduje 25 godzin warsztatów.
Limit miejsc: 12 osób